О књизи: година / Кад град заспи, мртви почињу да ходају... Нешто је Кардиф одвојило од остатка света , а живи лешеви ходају улицама, остављајући траг напола поједених тела. Животиње су раскомадане. Млади пар у свом аутомобилу никада не стиже кући. Украдена јахта се враћа само са људским остацима. А две девојке које се враћају из кафане гледају како људи из великог црног теренаца излазе са места злочина. Тим Торчвуда мора да се суочи са нематеријалном баријером која окружује Кардиф и неким неидентификованим свемирским отпадом који изгледа да се сам поправља. И, наравно, са зомби хорор емисијом ноћу. Није да они стварно верују у зомбије. Превод на руски - Галина хттп://галинкха.диари.ру/